Wednesday, April 30, 2014

Últimas notícias da Força de Pacificação Maré


O Comando da Força de Pacificação Maré informa as ocorrências do dia 29 de abril até o dia 30 de abril às 08h:

-          Por volta das 18h, do dia 29 de abril, na comunidade Baixa dos Sapateiros, durante uma patrulha de rotina, foi detido um homem por ter sido encontrado com pequena quantidade de substância semelhante à maconha e um rádio transmissor.

-          Por volta das 01h25min, do dia 30 de abril, na comunidade Conjunto Esperança, durante uma patrulha de rotina, foram verificados dois veículos irregulares, sendo um com placa clonada e o outro produto de furto. Dentro de um dos veículos foram encontrados aproximadamente 20 kg de substância semelhante à cocaína.

Tuesday, April 29, 2014

Segurança no Complexo do Alemão piora


Infelizmente a situação da segurança do Alemão piorou muito depois que o Exército saiu de lá. O Comando Vermelho vem se oxigenando gradativamente e oferecendo enfrentamentos e tocaias aos policiais que se aventuram entre os becos e vielas da região.  Veja nesta reportagem de O Dia:

http://odia.ig.com.br/noticia/rio-de-janeiro/2014-04-28/pms-perseguem-bandidos-que-fizeram-motorista-de-refem-no-alemao.html

Las favelas de Río siguen siendo muy peligrosas (originalmente publicado en el sitio web de Diálogo)


*Coronel Retirado Fernando Montenegro

Es posible que la elección de Río de Janeiro como escenario de los principales eventos internacionales en los próximos años haya sido precipitada. La realización de eventos de la envergadura de una Copa del Mundo o de una Olimpíada exige mucho más que la construcción de estadios deportivos, la tímida expansión del metro y de algunos ejes de autobuses. La ciudad es la cuna del crimen organizado en Brasil y, hasta la actualidad, ha exportado criminales de alto grado de peligrosidad a otros estados, e incluso hacia otros países. En el mes de mayo, integrantes del Comando Vermelho fueron apresados en Paraguay. Unos días más tarde, un turista alemán fue baleado mientras visitaba el barrio de la Rocinha.

La situación de la seguridad pública en la ciudad, retratada en películas como Ciudad de Dios y Tropa de Elite, entre otras ha mejorado, pero está lejos de ser cómoda. El actual gobierno de Río de Janeiro fue forzado a intensificar sus acciones cuando en el mes de noviembre del 2010 los líderes del Comando Vermelho afrontaron ostensiblemente al poder público.

En dicha oportunidad, más de 20 personas murieron y decenas de vehículos (autobuses y automóviles) fueron incendiados en varios barrios de la ciudad, caracterizando los actos de terrorismo contra la población.

Al cuestionarse su capacidad de garantizar la seguridad de los eventos, y ante las gigantescas inversiones que el estado podría dejar de recibir, se realizó entonces un esfuerzo inédito concentrando policías para que invadieran una región que el poder público abandonó hace décadas. Aunque se haya transmitido en vivo por la televisión la fuga de los traficantes de Vila Cruzeiro al Complejo de Alemão a través de la Serra da Misericórdia, y aunque el área haya sido posteriormente ocupada por el Ejército durante 19 meses, no se puede olvidar que la ciudad posee cientos de estos asentamientos.

Aunque las Unidades de la Policía Pacificadora (UPP) se hayan instalado en algunas de ellas, la aniquilación de las organizaciones criminales como el Comando Vermelho, Terceiro Comando Puro y Amigos dos Amigos está muy lejos de ser una realidad. Las actividades han sido apenas moderadas, es decir, son menos ostensibles. El consumo interno de drogas en las favelas es bastante significativo y garantiza el lucro de los traficantes; además de eso, la gente sigue yendo a comprar drogas en las favelas para consumo propio, o para la reventa.

La ansiedad por promover a la ciudad como un lugar completamente regenerado de la violencia es algo precipitado. Las favelas cariocas han sido presentadas hasta en películas producidas en Hollywood, como Hulk y Rápido y Furioso 5.

Es natural que eso genere curiosidades en los extranjeros. Aprovechando esa premisa, las empresas comenzaron a promover una verdadera “ruleta rusa”, al vender paquetes turísticos que incluyen visitas a las favelas, como si se tratara de una actividad absolutamente segura.

No hace falta hacer investigaciones muy profundas para verificar la fragilidad del sistema de seguridad pública carioca y la enorme exposición que tiene un turista cuando decide andar por la ciudad.

El ataque de los traficantes a la UPP del Complejo de Alemão a finales de mayo provocó el adelanto de un evento deportivo que contaba con la presencia del mismísimo secretario de Seguridad del estado de Río de Janeiro. En el mes de abril, la prensa transmitió violaciones sexuales en vans, el ataque en masa (arrastão) a un colectivo del Corcovado, además de las centenas de delitos que simplemente dejan de ser registrados por la ineficiencia de la Policía Civil para capturar a la demoledora mayoría de los autores de estos crímenes, o por la burocracia de las comisarías de la ciudad.

A esto se le suma el gravísimo problema de las milicias de la ciudad de Río de Janeiro que controlan varias favelas. Están integradas por policías, bomberos, vigilantes, agentes penitenciarios y militares, ya sea fuera de servicio o todavía en actividad. Varios miembros de las milicias viven en las comunidades y cuentan con el respaldo de políticos y líderes comunitarios locales.

Como ya no hay forma de abortar los grandes eventos, resulta imperioso fiscalizar a las empresas que han promovido paseos turísticos irresponsables a lugares que no garantizan la seguridad de los turistas. Cabe recordar que la mayoría de los cariocas que viven en el “asfalto” nunca visitó una favela, por cuestiones de seguridad más que de prejuicio.

*Fernando Montenegro es Coronel Retirado del Ejército brasileño, de Fuerzas Especiales, Comandos y Paracaidista, especialista en Contraterrorismo y dos veces comandante de una Fuerza de Tareas Batallón Valor de Infantería Ligera.

Slums in Rio Still Very Dangerous (originally posted on Diálogo's website)


*Retired Colonel Fernando Montenegro

The selection of Rio de Janeiro as the venue for the upcoming major international events may have been too premature. Conducting events the size of the World Cup or the Olympics requires much more than the construction of sports arenas, small subway expansions, and some added portions to the roads. The city is the birthplace of organized crime in Brazil and to this day has exported highly dangerous criminals to other states and even to other countries. Last May, members of the “Comando Vermelho” criminal gang were arrested in Paraguay. A few days later, a German tourist was shot while visiting the city’s biggest slum, Rocinha.

The public safety situation in the city, as portrayed in movies such as City of God, Elite Squad, and others, has improved, but it is far from comfortable. The current government of Rio de Janeiro was forced to emphasize their actions when, in November of 2010, the leaders of the “Comando Vermelho” challenged the government.

At that time, over 20 people died and dozens of vehicles (buses and cars) were set on fire in several districts of the city, perpetrating acts of terrorism against the population.

After questions were raised on the capability to ensure safety during the events and the possibility that the state would not receive large investments, an unprecedented effort was made, gathering police officers to invade a region that had been neglected by the government for decades. The drug dealers escape from Vila Cruzeiro to the Complexo do Alemão favela through a mountain known as Serra da Misericórdia was broadcast on live television, and the Army subsequently occupied the area for a period of 19 months, but we must not forget that there are hundreds of slums in the city.

Despite the Police Pacification Units ( UPP in Portuguese) in many of the slums, the complete extermination of criminal organizations such as the “Comando Vermelho” (CV), the “Terceiro Comando Puro” (TCP), and “Amigos dos Amigos” (ADA), is far from being a fact. The activities are only moderate, in other words, less aggressive. Domestic drug consumption in the slums is high, consequently ensuring profit for the drug dealers; in addition, people continue to purchase drugs in the slums for their own use or to resell.

The anxiety to promote the city as a place completely restored from violence is premature. The slums of Rio have even been shown in Hollywood movies, such as “Hulk” and “Fast Five”.

Curiosity among foreigners is natural. Based on this assumption, companies went on to promote a true “Russian Roulette,” selling tour packages that include a visit to the slums, as if it were a completely safe activity.

There is no need for in-depth research to verify the fragility of the public security system in Rio de Janeiro, and the tremendous exposure a tourist has while walking through the city.

At the end of May, the drug dealers’ attack on the UPP inside Complexo do Alemão caused a a sports event to be delayed where Rio de Janeiro’s Public Security Secretary was expected. In April, the press broadcast rapes that occurred in vans, the “arrastão” or wild group robberies inside the Corcovado cable car and also, hundreds of crimes that are not reported due to the inefficiency of the Civil Police in arresting the overwhelming majority of criminals or because of the bureaucracy in local police stations.

On top of that, there is a serious problem with Rio de Janeiro militias controlling the slums. They are comprised by off duty, or even on duty, police officers, firefighters, vigilantes, correction officers, and soldiers. Several militias are residents of the slums and they count on the political and local community’s leadership support.

Since the large events are inevitable, it is important to supervise the companies which are promoting irresponsible tour packages to locations where tourist safety cannot be assured. It is important to mention that the majority of the population in Rio de Janeiro lives outside the slums, and never visited a slum, in fear of their safety, and not due to prejudice.

*Fernando Montenegro is a Brazilian Army Retired Colonel of Special Forces, Commandos, and Paratroopers, specializing in Counter-terrorism, and twice commander of the Light Infantry Battalion Task Force.

Favelas do Rio ainda são muito perigosas (texto originalmente publicado no website da revista Diálogo, do Comando Sul dos EUA)


*Coronel da Reserva Fernando Montenegro

A escolha do Rio de Janeiro como palco dos principais eventos internacionais nos próximos anos pode ter sido precipitada. A realização de eventos do porte de uma Copa do Mundo ou de uma Olimpíada exige muito mais do que a construção de arenas esportivas ou a tímida expansão do metrô e de alguns eixos de transporte rodoviário. A cidade é o berço do crime organizado no Brasil e até hoje tem exportado criminosos com alto grau de periculosidade para outros estados e até mesmo outros países. No mês de maio, integrantes do Comando Vermelho foram presos no Paraguai. Alguns dias mais tarde, um turista alemão foi baleado enquanto visitava a Rocinha.

A situação da segurança pública na cidade, já retratada por filmes como Cidade de Deus e Tropa de Elite, dentre outros, melhorou, mas está longe de ser confortável. O atual governo do Rio de Janeiro foi forçado a enfatizar suas ações quando, em novembro de 2010, os líderes do Comando Vermelho afrontaram o poder público ostensivamente.

Naquela oportunidade, mais de 20 pessoas morreram e dezenas de veículos (ônibus e carros) foram incendiados em vários bairros da cidade, caracterizando atos de terrorismo contra a população.

Ao ser questionada a sua capacidade de garantir a segurança dos eventos e percebendo os gigantescos investimentos que o estado poderia deixar de receber, foi realizado um esforço inédito, concentrando policiais para invadir uma região abandonada há décadas pelo poder público. Embora tenha sido transmitida ao vivo pelas emissoras de televisão a fuga dos traficantes da Vila Cruzeiro para o Complexo do Alemão pela Serra da Misericórdia e a área tenha sido ocupada posteriormente pelo Exército durante 19 meses, não podemos esquecer que a cidade possui centenas de favelas.

Mesmo tendo sido instaladas Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) em algumas dezenas delas, a aniquilação de organizações criminosas como o Comando Vermelho, Terceiro Comando Puro e Amigos dos Amigos está muito longe de ocorrer. As atividades estão apenas moderadas, ou seja, menos ostensivas. O consumo de drogas interno nas favelas é bastante significativo, garantindo a lucratividade dos traficantes; além disso, pessoas continuam indo comprar drogas nas favelas para consumo próprio ou para revenda.

A ansiedade em promover a cidade como um lugar completamente regenerado da violência é precipitada. As favelas cariocas têm sido apresentadas inclusive em filmes produzidos por Hollywood, como Hulk e Velozes e Furiosos 5.

É natural que isso gere curiosidade em estrangeiros. Aproveitando-se dessa premissa, empresas passaram a promover uma verdadeira “roleta russa”, vendendo pacotes turísticos que incluem visitas a favelas, como se fosse uma atividade absolutamente segura.

Não é preciso fazer pesquisas muito aprofundadas para verificar a fragilidade do sistema de segurança pública carioca e a enorme exposição que um turista tem ao decidir andar pela cidade.

No final de maio, o ataque de traficantes à UPP do Complexo do Alemão provocou o adiamento de um evento esportivo que contava com a presença do próprio secretário de Segurança do estado do Rio de Janeiro. No mês de abril, a imprensa veiculou a ocorrência de estupros em vans, arrastão no bondinho do Corcovado e, além disso, centenas de delitos simplesmente deixam de ser registrados pela ineficiência da Polícia Civil em prender a esmagadora maioria dos autores dos crimes ou devido à burocracia das delegacias da cidade.

Acrescente-se a isso o gravíssimo problema das milícias da cidade do Rio de Janeiro que controlam várias favelas. São integradas por policiais, bombeiros, vigilantes, agentes penitenciários e militares, fora de serviço ou mesmo ainda na ativa. Vários milicianos são moradores das comunidades e contam com o respaldo de políticos e lideranças comunitárias locais.

Como não há mais forma de abortar os grandes eventos, é imperioso fiscalizar as empresas que têm promovido passeios turísticos irresponsáveis a locais que não garantem a segurança dos turistas. Cabe lembrar que a grande maioria dos cariocas que mora no “asfalto” nunca foi visitar uma favela por questões de segurança, e não de preconceito.

*Fernando Montenegro é Coronel/R1 do Exército brasileiro, de Forças Especiais, Comandos e Paraquedista, especialista em Contraterrorismo, e por duas vezes comandante de uma Força Tarefa Valor Batalhão de Infantaria Leve.

Sunday, April 20, 2014

Nota da Força de Pacificação Maré


O Comando da Força de Pacificação Maré informa as ocorrências do dia 19 de abril até às 20h:

• Por volta das 13h40min, foi encontrada uma granada na comunidade da Nova Maré.

• Às 16h, na comunidade da Nova Holanda, foi realizada a 1ª Ação Cívico Social no Complexo da Maré. A atividade contou com presença de lutadores do UFC e de atletas da Team Nogueira. Houve uma apresentação da banda de música da Brigada de Infantaria Paraquedista e muitas atividades voltadas para as crianças, dentre elas: passeio em viaturas militares, visitação de viatura blindada e distribuição de lanches e chocolate. Algumas imagens estão em anexo a esta mensagem eletrônica.

Saturday, April 19, 2014

1ª AÇÃO CÍVICO SOCIAL da Força de Pacificação Maré

 
 
 
 
A Força de Pacificação Maré informa que realizará, no dia 19 de abril, a partir das 16h, a 1ª Ação Cívico Social. A atividade será realizada no CIEP Hélio Smidt, na Rua Tancredo Neves, s/nº - Nova Holanda (ao lado do 22º BPM).
            O evento contará com a presença dos lutadores do UFC Rousimar Toquinho Palhares e Santiago Ponzinnibio, além do Sargento do Exército Brasileiro Roberto Custódio, campeão pan-americano de boxe e morador da Nova Holanda. Além dessas presenças, serão realizadas:
            - apresentação da Banda de Música da Brigada de Infantaria Pára-quedista;
            - atividades para crianças, inclusive uma visitação a um veículo blindado;
            - consultório odontológico para atendimentos básicos;
            - distribuição de cachorro quente e suco para as crianças; e
            - sessão de cinema.
 
FORÇA DE PACIFICAÇÃO MARÉ
NOSSA MISSÃO É CONTRIBUIR PARA A PAZ NA COMUNIDADE
 
 
 

Nota da Força de Pacificação/EB sobre as ocorrências de 16 de abril no Complexo da Maré

O Comando da Força de Pacificação Maré informa as ocorrências do dia 16 de abril até as 23h:

·         Por volta das 10h50min, um homem, foi detido na comunidade do Parque União, por estar portando uma mochila com as seguintes substâncias:

o   1 carregador de pistola;

o   01 saco plástico contendo aproximadamente 300g de substância assemelhada à cocaína; e        

o   1 pacote contendo substância assemelhada à maconha prensada.

·         Por volta das 13h40min, a Força de Pacificação realizou a devolução, ao seu respectivo dono, de um automóvel roubado que se encontrava na Comunidade do Fogo Cruzado.

·         Por volta das 19h30min, no Morro do Timbau, foram apreendidos os seguintes materiais:

o   150 cartuchos calibre .40;

o   49 cartuchos calibre 7,62mm;

o   9 cartuchos calibre 5,56mm;

o   3 tabletes de substância assemelhada à maconha;

o   30 cápsulas de substância assemelhada à cocaína;

o   190 papelotes de substância assemelhada à maconha; e

o   9 frascos de loló.

·         Por volta das 19h50min, foi detido um homem por desacato na comunidade da Baixa do Sapateiro.

·         Por volta das 21h30min, na comunidade do Tijolinho, foi apreendido o seguinte material:

o   35 cartuchos calibre 5,56mm; e

o   15 baterias de rádio.


FORÇA DE PACIFICAÇÃO MARÉ

NOSSA MISSÃO É CONTRIBUIR PARA A PAZ NA COMUNIDADE

Friday, April 18, 2014

Complexos do Alemão e da Penha continuam na mesma e Comando Vermelho volta a controlar a região


Opinião do coronel Fernando Montenegro, que passou meses nos complexos da Penha e do Alemão.
Quase dois anos após a devolução dos complexos do Alemão e da Penha à Segurança Pública do estado do Rio de Janeiro muito pouco foi feito em relação às reais necessidades da região.

Prossegue o lixo nas ruas e o policiamento perdeu a impulsão. Como resultado, o Comando Vermelho voltou a controlar algumas áreas, atacar a PM e intensificar o terror sobre a população.

Thursday, April 17, 2014

Força de Pacificação Maré anuncia telefone para denúncias


O Comando da Força de Pacificação Maré informa que a partir do dia 16 de abril está disponibilizando para a população o número do Disque-Pacificação.  

Com esse contato os moradores do Complexo da Maré poderão fazer denúncias, reclamações e sugestões. 

DISQUE-PACIFICAÇÃO: 3105-9717

Tuesday, April 15, 2014

Comentário do coronel Fernando Montenegro sobre o modos operandi do crime organizado na Favela da Maré


Conforme já era previsto, os integrantes do crime organizado resolveram testar as Forças Armadas que conduzem o processo de pacificação na Favela da Maré.

O procedimento padrão de atirar visando a fazer com que a tropa se abrigue e tenha tempo de fugir dessa vez não funcionou direito.

Os fuzileiros navais responderam à agressão letal com arma de fogo e atingiram o meliante. Rapidamente traficantes pressionaram seus simpatizantes a promover o fechamento da Linha Vermelha, Av. Brasil e Linha Amarela e apresentarem uma versão de que o homem atingido era um trabalhador do lava-jato.

Provavelmente os comparsas da facção de crime organizado levaram a arma e ficaram apenas o rádio talk about e cápsulas de 9mm.

Nota à imprensa da Força de Pacificação do Complexo da Maré


            O Comando da Força de Pacificação Maré informa:

 •No dia 13 de abril, por volta das 22h20min, um homem foi detido por desacato na região do Piscinão de Ramos.

 

•Na presente data, por volta das 10h 40min, durante uma patrulha utilizando blindados, nossa tropa recebeu fogos de uma pessoa que se localizava na Comunidade do Conjunto Esperança; a tropa reagiu à agressão, revidando o tiro e buscando perseguir o indivíduo, que imediatamente se evadiu do local; foi feita uma busca pela região, porém até o presente momento não foi localizado o autor dos disparos. Cabe ressaltar que nenhum integrante da Força de Pacificação foi ferido em decorrência deste fato.

 

•Por volta das 19h20min, um menor foi apreendido, na região da Comunidade da Nova Holanda, portando, aproximadamente, 50 papelotes de substância assemelhada à maconha, 50 papelotes de substância assemelhada à cocaína e 50 pedras de substância assemelhada ao crack.

 

Monday, April 14, 2014

A morte no Complexo da Maré

Comentário do Coronel Fernando Montenegro:


Conforme já era previsto, os integrantes do crime organizado resolveram testar as Forças Armadas que conduzem o processo de pacificação na Favela da Maré. O procedimento padrão de atirar visando a fazer com que a tropa se abrigue e eles tenham tempo de fugir, dessa vez não funcionou direito.

Os fuzileiros navais responderam à agressão letal com arma de fogo e atingiram o meliante. Rapidamente, traficantes pressionaram seus simpatizantes a promover o fechamento da Linha Vermelha, Av. Brasil e a Linha Amarela e apresentarem uma versão de que o homem atingido era um trabalhador do lava-jato.

Provavelmente os comparsas da facção de crime organizado levaram a arma e ficaram apenas o rádio talk about e capsulas de 9mm.

Nota oficial do Comando Leste sobre a morte de uma pessoa no Complexo da Maré

COMANDO MILITAR DO LESTE - FORÇA DE PACIFICAÇÃO MARÉ
NOTA À IMPRENSA NR 13

Ocorrência na região da Comunidade Vila do Pinheiro

O Comando da Força de Pacificação Maré informa que no dia 12 de abril de 2014, por volta das 08h, uma patrulha motorizada desta Força se deslocava na Vila do Pinheiro, pela Avenida do Canal, quando avistou dois elementos que, ao se depararem com a tropa, tentaram se evadir. Ao desembarcar para verificar a situação, os dois indivíduos começaram a realizar vários disparos de armas de fogo na direção de nossa tropa.

Diante daquela situação, nossa tropa iniciou sua reação, dentro do princípio da reciprocidade, realizando disparos em resposta. Um dos elementos, conhecido por “Parazinho”, segundo populares, acabou sendo atingido e o outro conseguiu se evadir com os armamentos.

Imediatamente, nossa tropa foi prestar os primeiros socorros ao atingido e também acionou o serviço do SAMU para um socorro mais especializado. Durante o socorro foi verificado que o indivíduo não apresentava mais sinais vitais. O local foi preservado para que a perícia policial fosse realizada, o que iniciou por volta das 10h 30min.

Enquanto a tropa aguardava no local, preservando o local do evento para a perícia, houve um princípio de tumulto com alguns populares, que se dirigiram para a Via Amarela e iniciaram um protesto, bloqueando parte da via. Este fato, porém, foi rapidamente contornado, com a pronta intervenção da Polícia Militar, que desobstruiu a via.

Junto ao indivíduo foram encontrados um rádio comunicador e três cartuchos calibre 9mm.

FORÇA DE PACIFICAÇÃO MARÉ

Saturday, April 12, 2014

Comentário muito carinhoso a respeito do Comando Verde

Deusdedith Côrtes
Deusdedith escreveu: "Parabéns. Muito sucesso! Gostei do livro. Leitura fácil e com narrativa que induz à reflexão, sobre o tema abordado que é de grande interesse geral. É uma leitura digesta que leva o leitora a "varar" noite. Estou esperando o próximo."

Thursday, April 10, 2014

Comando Verde en español


RESUMEN

Pocos días antes de la invasión por las fuerzas de seguridad federales y del gobierno de Río de Janeiro al conjunto de favelas que conforman los Complejos de Penha y Alemão, el Teniente del Ejército de Brasil Maurício Gavião, descubre que su mejor amigo, un periodista que investigaba el origen de los ataques del Comando Vermelho en la ciudad, había sido secuestrado por  criminales que actúan en la región.

Gavião decide reunir un grupo de militares experimentados para intentar rescatar a su amigo. La tarea tiene un resultado desastroso y el teniente casi muere de un disparo. A la vez, algo inesperado que tendrá serias repercusiones en su vida y la de sus compañeros ocurre durante esta acción. El Teniente Gavião se apasiona por una de las principales líderes traficantes en el Complejo de Penha, una americana que trabajaba en una de las ONGs que tenían presencia en las favelas, pero que después se transformó en una criminal peligrosa.

La atracción prohibida entre ambos apenas sirve como trasfondo de una historia llena de tramas paralelas que se van desenvolviendo a medida que detalles reales y nunca antes publicados salen a la luz de manera sencilla y directa, pero interesante e incitante a la vez, sobre la invasión y posterior ocupación de los Complejos de Penha y Alemão.

El libro fue una colaboración entre un periodista experimentado en el sector de seguridad en Brasil y el ámbito internacional y un coronel retirado del Ejército de Brasil que tuvo una participación clave durante la Operación Arcanjo de pacificación del conjunto de favelas más peligroso de Río de Janeiro. Este prácticamente vivió en la colina del complejo durante seis meses en los que recolectó la información plasmada en la trama, misma que agarra la atención del lector de principio a fin.

Escrito como guión cinematográfico, Comando Verde sorprenderá al lector por la forma atrevida en que presenta críticas sociales a problemas arraigados en el día a día brasileño, exponiendo detalles internos de una de las operaciones más importantes realizadas por el Ejército de Brasil, pero contado con mucho humor y rellenado por intriga, traición y sexo.

 

Wednesday, April 9, 2014

Comando Verde in short for our English speaking friends.


SUMMARY

A few days before the invasion by Federal and Rio de Janeiro state government forces to the shantytown complexes of Penha and Alemão, Brazilian Army Lieutenant Mauricio Gavião discovers that his best friend, a journalist that was investigating the origin of recent attacks by the Comando Vermelho (Red Command) gang in the city, had been kidnapped by local criminals.

Gavião decides to bring together a group of experienced military members to attempt his friend’s rescue. The task has a disastrous effect and the lieutenant barely survives a gunshot. At the same time, something unexpected that will have serious repercussions in his and his colleagues’ lives, takes place during the action. Lieutenant Gavião passionately falls for one of the main trafficking leaders at Penha Complex, a U.S. former non-governmental organization employee who had worked inside the shantytown, but later turned to become a dangerous criminal.

The forbidden attraction between the two hardly acts as an undertone for a story full of parallel plots which unfold through very real and thus far unpublished details that emerge in a simple and direct way that is interesting and provocative at the same time, about the invasion and subsequent occupation of the Penha and Alemão Complexes.

The book is the product of collaboration between a journalist with years of experience in the Brazilian and international security sector and a retired Brazilian Army colonel who was heavily involved in Operation Arcanjo to pacify the most dangerous shantytown complexes in Rio de Janeiro. He practically lived on the favelas during six months in which he collected the information reflected in the plot, one which captures the reader’s attention from beginning to end.

Written like a cinematographic script, Comando Verde will surprise the reader for the daring way in which it introduces social criticism to deeply rooted problems in Brazil’s day to day, yet exposing internal details from one of the Brazilian Army’s most important operations. It is told with humor and filled with intrigue, betrayal and sex.

Wednesday, April 2, 2014

Comando Verde tem pré-lançamento durante LAAD 2014

Livro, com prefácio de Rodrigo Pimentel, conta de forma ficcional e eletrizante enredo inspirado em histórias verdadeiras sobre a ocupação pelo Exército dos complexos da Penha e do Alemão

Não poderia haver melhor lugar para fazer o pré-lançamento de um livro que conta os bastidores de uma mega operação militar que a LAAD Security, maior feira internacional de segurança pública e corporativa da América Latina.

Comando Verde conta a história de um tenente do Exército Brasileiro (EB) que, por questões pessoais, odeia traficantes de drogas, mas que, por um golpe do destino, acaba se apaixonando por uma das líderes do tráfico nas favelas que compõem os complexos da Penha e do Alemão. Com este improvável romance como pando de fundo, os autores – um coronel do Exército (Fernando Montenegro) e um jornalista especializado em assuntos de segurança (Marcos Ommati) – desenvolvem uma trama recheada de muita ação e aventuras, sendo que a maioria dos fatos narrados são inspirados em acontecimentos reais.

“Depois que o coronel Fernando Montenegro foi para a reserva do Exército, logo após ter passado vários meses nos complexos da Penha e do Alemão comandando mais de 800 militares da Força de Pacificação da Operação Arcanjo, ele me relatou várias histórias impressionantes e um registro fotográfico e de imagens riquíssimo foi cedido por fotógrafos de revistas especializadas. A opção do que fazer com todas estas narrativas e imagens está nas páginas de Comando Verde , que são complementadas pelo website e pela fan page do livro”, conta Marcos Ommati.

Sendo ambos os autores fascinados por seriados americanos de TV e filmes, a ideia original era escrever um roteiro para estes meios, mas acabaram criando um livro em linguagem cinematográfica, em que cada um dos 45 capítulos é pleno de emoção e ritmo, como episódios de uma série de televisão.

“Obviamente nosso público alvo mais óbvio são os militares das forças armadas e de outras forças de segurança, porém posso garantir que qualquer pessoa irá se deleitar com a forma como contamos histórias muitas vezes emocionantes, outras vezes tristes, mas nunca desinteressantes”, diz o coronel Montenegro.

E quem já leu Comando Verde concorda. Veja, por exemplo, o que diz o autor dos livros Carga Pesada, Plano de Ataque e Caixa Preta, Ivan Sant’Anna: “com o domínio claro da narrativa, os autores inserem pistas falsas, que não são gratuitamente atiradas, mas elegantemente sugeridas, para que não se perca o interesse na trama, transformando os fatos reais de maneira original, inteligente, misteriosa e sensual num delicioso romance estilo best seller”.

O livro também recebeu o aval de um dos roteiristas de Tropa de Elite I e II, Rodrigo Pimentel. O ex-oficial do BOPE escreveu no prefácio de Comando Verde que “este é um livro extremamente original com ineditismo sem precedentes. Pela primeira vez na literatura recente brasileira, temos a oportunidade de ver alguns temas históricos, como o ataque à base brasileira no rio Traíra (na fronteira com a Colômbia) e a atuação da Força de Pacificação sob o enfoque de um protagonista do Exército Brasileiro”.

O coronel Fernando Montenegro estará na LAAD 2014 para autografar cópias de Comando Verde aos interessados no estande da Revista Tecnologia & Defesa, localizado no pavilhão 2, nos dias 08, 09 e 10 de abril entre 14h e 16h.

Para mais informações:

(21) 96803 3378 ou (11) 3266 6468